Name: Portuñol
Director: Thais Fernandes
Genre: Documentário
Released: 2021-03-18T15:47:22.000Z
Duration: 4440 s

BEM-VINDO!

FILTRO MEU CONTEÚDO

PROGRAMAÇÃO AO VIVO

CLARO TV+ NA SMART TV

CONTINUAR ASSISTINDO

O pai divorciado Bilal quer testar sua noiva; Kara vai à República Dominicana buscar seu namorado Guillermo; Jibri espera convencer sua gata sérvia a ficar na cidade dele; depois de dois anos, Emily recebe Kobe.

90 Dias para Casar

Discovery H&H

Os melhores e mais brilhantes mosqueteiros do Regimento do Rei são enviados para encontrar um mosqueteiro desaparecido; D'Artagnan viaja para encontrar o rei, mas seus planos são interrompidos.

The Musketeers

Looke

Richard e seus amigos sonham em ser bem-sucedidos; o chefe de Richard se oferece para comprar a empresa dele; um investidor faz uma contraproposta.

Silicon Valley

Luna, Júpiter e Claudio estão jogando futebol com algumas crianças Inuits quando avistam a incrível Aurora Boreal. Seus novos amigos explicam que são os seus ancestrais jogando futebol, mas Luna quer saber o que de fato está acontecendo.

O Show da Luna!

Discovery Kids

O Professor Ernest pede ajuda à Turma da Floresta, pois um tremor abriu um buraco enorme no meio de sua aldeia.

Turma da Floresta - Ao Resgate!

Edye

Adolpho e Marcio descem a serra em direção à Santos. Hélio e Lucas se enfrentam em uma batalha para convencer a multidão de famintos que um cafezinho junto com a refeição, e não depois dela, pode ser uma delícia.

Food Truck

Conheça o casal Bundy e seus dois filhos, uma família muito disfuncional de Chicago; Al e Peg Bundy, que não têm amigos, conhecem Steve e Marcy Rhoades, seus novos vizinhos.

Um Amor de Família

Claro Video

Tommy não gosta de dividir Spike com Dil: ele terá de arranjar outro bichinho de estimação; Angelica insiste em fazer uma eleição para prefeito e Tommy e Phil são os candidatos.

Rugrats: Os Anjinhos

Nickelodeon

Quando a legitimidade de seu diploma é questionada, o advogado Jeff Winger precisa voltar para a faculdade. Lá ele se vê à frente de um bando de alunos que não têm nada em comum.

Community

Sony Channel

Em um belo dia de inverno, Masha e o Urso encontram inspiração para pintar um quadro. Com tintas e pequenas telas, Masha começa a pintar retratos de todos na floresta. O esforço artístico dela amplia os animais e também o cenário.

Em um lugar distante, vive uma garotinha hiperativa chamada Masha. Ela adora brincar, mas os animais sempre se escondem dela. Cansada dessa situação, Masha foge para a floresta e encontra uma casa muito aconchegante, que pertence ao Urso.

Masha e o Urso

Como Eles se Conheceram

O outono chegou e o Urso se prepara para sua hibernação de inverno isolando-se em um cômodo dentro de casa. Porém, Masha consegue entrar e provoca mais uma de suas confusões ao despertar um enxame de abelhas.

Não Acordar até a Primavera!

O Urso gosta tanto do Natal que faz questão de acordar cedo para celebrar a data. Ele espera ansiosamente a chegada do Papai Noel, mas quem aparece é Masha e a celebração vira uma tragédia.

Um, Dois, Três! Acenda a Árvore de Natal!

Começa a nevar e o Urso decide ensinar Masha a reconhecer as pegadas dos diferentes animais. Porém, ela está longe de ser uma aluna exemplar e leva o Urso à loucura. No entanto, as respostas da menina não eram tão absurdas quanto pareciam.

Pegadas de Animais Desconhecidos

Os lobos que vivem na floresta bolam um plano para sequestrar Masha e exigem que o Urso pague o resgate. Porém, Masha transforma a vida dos lobos em um inferno e eles acabam mudando de estratégia.

Criança com Lobos

O Urso decide colher frutas para preparar uma geleia, e Masha está adorando a ideia. Depois de muito atrapalhar, ela resolve brincar de astronauta, põe um pote na cabeça e acaba ficando presa.

Dia de Geleia

O Urso se depara com uma linda fêmea e se apaixona logo de cara. Com um buquê de flores e uma caixa de chocolates na mão, ele a convida para sair. Mas claro que Masha consegue arruinar seus planos. Agora, o Urso só quer se livrar dela.

Primavera para o Urso

O Urso vai pescar e, quando lança o anzol e o primeiro peixe morde a isca, Masha aparece e transforma uma agradável pescaria num pesadelo. O Urso improvisa uma vara para ela também, a fim de distraí-la um pouco, e Masha logo pega um peixe.

Fui Pescar

Urso quer assistir a um jogo de futebol, mas precisa se livrar de Masha primeiro. Ele a manda passear na floresta e lhe dá um celular para que esteja segura. O problema é que ela usa o telefone o tempo todo para incomodá-lo com assuntos triviais.

Me Ligue, por Favor!

Masha quer aprender a patinar no gelo mas não há ninguém disponível para ensiná-la já que o Urso caiu no sono. Porém, isso não a intimida: ela põe os patins nas patas dele e o rola em direção ao lago congelado, acordando-o.

Férias no Gelo

Com o início de setembro, Masha, assim como todas as crianças, quer ir para a escola. Ela pede ao Urso para construir uma. Entusiasmado, ele cumpre sua missão e, no dia seguinte, Masha se ajeita em sua carteira e acaba levando o Urso à loucura.

Primeiro Dia de Aula

O Urso espera pacientemente para colher cenouras, mas a faminta lebre também. Ele tem uma ideia aparentemente brilhante: fazer Masha expulsar a lebre de seu jardim. Porém, seu plano toma um rumo completamente diferente.

Entrada Proibida!

Masha quer brincar de esconde-esconde, mas o Urso tem outros planos. Sabendo que é impossível contrariá-la, ele acaba cedendo. Assim como muitas crianças, Masha se esconde simplesmente cobrindo seus olhos com as mãos e o Urso resolve se esconder.

Pique-Esconde Não É para os Fracos

O urso acorda com um galo na cabeça e não sabe nem como chegou até ali.

Cuidado!

O priminho do Urso, Panda, faz uma visita. Masha quer se aproximar e brincar com ele, mas um espírito competitivo nasce e eles não conseguem dividir nada. Urso descobre que, se acabar com a rivalidade, consegue fazê-los ajudar nas tarefas de casa.

Priminho

Cansado das brincadeiras sem fim de Masha, o Urso finge estar doente para que ela o deixe em paz. Mas Masha decide cuidar de seu amigo e, após uma série de tentativas, finalmente consegue.

Melhoras!

O Urso está jogando dama e Masha o interrompe pedindo comida. Ele prepara um mingau, mas ela não gosta. O Urso tem um acesso de raiva e Masha decide preparar o mingau sozinha. Mas logo a mistura derrama e os animais da floresta é quem pagam o pato.

Receita para o Desastre

Urso decide montar uma lavanderia no quintal, mas nem imagina que terá de arrancar Masha de uma poça e de um pote de geleia. E a situação só piora quando ele se vê obrigado a costurar novos vestidos toda vez que ela se molha ou se suja.

Dia de Lavar a Roupa

O Urso encontra um lindo piano preto na floresta. Todo animado, ele o leva para casa, o conserta, o afina e começa a tocá-lo. Masha se apaixona pelo instrumento e decide se tornar uma pianista famosa. Agora, o Urso deve ensiná-la a tocar.

A Lição de Piano

O Tigre do Circo faz uma visita ao seu velho amigo Urso e fica totalmente perplexo com o comportamento de Masha. Ele tenta de tudo para se livrar dela, mas acaba mudando de ideia quando se perde na floresta e ela o salva no meio da noite.

Listras e Bigodes

O Urso tenta enfeitar sua casa para o Natal.

Sozinho em Casa

Urso encontra uma ursa na floresta e a convida para um encontro. Ao voltar para casa, ele começa a fazer uma faxina e prepara uma torta e a decora com morangos. Porém, Masha devora todos e depois começa a soluçar.

Prenda a Respiração

Masha encontra um ovo, do qual sai um pinguim. O Urso prepara pratos especiais e constrói um miniparque aquático para a pequena criatura e Masha. Mas ele percebe que o pinguim precisa de condições climáticas especiais e o envia à Antártida.

O Filhote Abandonado

Panda, o primo distante do Urso, vem fazer outra visita. Eles começam a preparar bolinhos chineses, mas Masha aparece com seus próprios métodos culinários. Uma simples receita torna-se uma grande aula, com direito a borboletas.

Bon Appétit

Está uma chuva danada e o Urso se prepara para ler um livro, mas logo Masha aparece querendo ler ao lado dele. O Urso tenta entretê-la com uma caixa de mágica, porém percebe que não teve a melhor das ideias.

Abracadabra

A ideia do Urso de pendurar um retrato na parede termina com uma grande explosão. O reparo parece bem trabalhoso, mas Masha e os outros animais se postam para ajudá-lo nessa difícil missão.

Melhoria do Lar

Retrato Perfeito

Masha decide ajudar o Urso a conquistar sua amada. Para isso, ela monta sua própria banda de rock e grava um videoclipe. A lebre posa de baterista, os lobos tocam piano e Masha detona na guitarra. Isso é algo inédito para os habitantes da floresta.

O Hit da Temporada

O Urso decide preparar uma poção de crescimento. Ele, então, se tranca no seu armário, que se transforma em um laboratório. Entretanto, logo Masha aparece e faz o que pode para surrupiar a poção.

O Milagre do Crescimento

Masha e a lebre disputam uma partida tensa de hóquei. O jogo atinge seu clímax, e Masha sai para procurar o disco e se depara com uma vassoura, que seria bem melhor do que um taco de hóquei, pensa ela.

A Vassoura Voadora

O pinguim faz uma visita ao Urso durante o inverno. O anfitrião faz de tudo para tentar entretê-lo com várias atividades, mas o pinguim prefere se divertir com Masha. O Urso não consegue atrair a atenção dele de jeito nenhum e fica frustrado.

Tudo em Família

Masha está com vontade de comer doces e transforma a cozinha do Urso em uma fábrica. Mas, como todos sabemos, doces provocam cáries, e Masha ganha uma baita dor de dente.

La Dolce Vita

Enquanto o Urso remenda os vestidinhos de Masha, ela xereta o armário dele e encontra uma velha câmera. Ao tirar uma foto, Masha descobre que tem talento e decide colocar suas habilidades em prática fazendo uma sessão de fotos com os animais.

Sessão de Foto

Masha decide dar uma atenção ao seu porquinho preferido. Mas, como sempre, suas tentativas são catastróficas. Tentando escapar dos cuidados de Masha, os animais se reúnem na casa do Urso e expressam sua indignação.

Fazendo Travessuras

Masha tem uma irmã chamada Dasha, que decide fazer uma visita a ela. Apesar de serem muito parecidas, elas têm suas diferenças. Ao contrário de Masha, Dasha é rígida e responsável.

Duas É Demais

O que é preciso para transformar um passeio comum em uma grande viagem: um urso, uma mochila e uma Masha. Mas eles não foram feitos para viajar longas distâncias juntos.

A Grande Jornada

O Urso relembra suas conquistas passadas no circo e recria alguns dos seus famosos truques no monociclo. Porém, infelizmente, ele tropeça e cai de cabeça. De repente, tudo nele começa a lembrar Masha e o comportamento infantil dela.

Trocando os Papéis

Masha assiste a um filme assustador tarde da noite e cria problemas para o Urso.

A Noite Assustadora

A ursa dá uma revista feminina a Masha e, agora, o Urso precisa transformar sua casa em um salão.

Beleza Perigosa

O Urso luta desesperadamente com uma traça irritante que apareceu em sua casa. Para salvar sua caixa mágica, ele a leva até a varanda, e Masha encontra a cartola capaz de deixá-la invisível.

O Chapéu

Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas não conseguem se entender sobre a trama. Sobre o que será o filme? Sobre espiões, monstros ou sobre os mundos distantes? Ou talvez haja uma ideia mais interessante?

E, Ação!

Masha decide assumir o papel de super-heroína: ela sai corajosamente em busca de missões, mas os animais da floresta morrem de rir da sua fantasia improvisada e do seu desejo ingênuo de salvá-los.

Herói em Ação

Panda, o primo do Urso, faz outra visita. E, desta vez, a rivalidade deles com Masha chega à pista de dança. O Urso constrói um palco no jardim e os habitantes da floresta ficam boquiabertos com o show de dança.

A Febre da Dança

Na esperança de conquistar a Ursa, que adora jogar tênis, o Urso constrói uma quadra no jardim. Mas o urso do Himalaia quer se exibir para ela e estraga tudo. Masha decide consertar a situação e desafia o urso do Himalaia para um torneio.

Grito de Vitória

Todos estão curiosos para saber mais detalhes sobre seus ancestrais: como eram, o que faziam. Assim, curioso, o Urso constrói uma máquina do tempo. E claro que Masha não consegue ficar fora dessa.

Urso de Sabre

Masha descobre diversos novos talentos ao mesmo tempo e o Urso compra um dispositivo que há muito tempo queria: uma TV novinha. Masha não pode perder a grande chance de provar que a criatividade é capaz de solucionar qualquer problema.

Show de Variedades

O Urso decide alegrar a Ursa e organiza um baile de máscaras. Masha se esforça para fazer uma festa brilhante e inesquecível, mas a noite será uma tragédia se ela não usar seus poderes de fada mágica.

Feriado da Colheita

Urso está cansado de ser a babá eterna de Masha e de Panda, que detonaram a casa toda. Ele decide descansar um pouco e contrata uma babá especial para seus pequenos "anjinhos".

Vingadores

O Urso detesta ter que se despedir de Masha e ficar longe dela. Enquanto isso, os outros habitantes da floresta relaxam no quintal, sem saber que seu frágil paraíso está prestes a ruir, quando o Urso recebe o tão esperado telefonema de Masha.

Voltar para Casa Não É Fácil

Masha adora contos de fadas e acredita que todas devem ter final feliz, mesmo que nada ajude nisso.

O Incrível Conto de Fadas

Masha surge como uma mecânica habilidosa bem quando os lobos se tornam motoristas de táxi.

Aulas de Direção

Pela primeira vez na vida, Masha está com medo. A verdade é que uma história horripilante choca toda a floresta e praticamente ninguém consegue se distrair.

Uma História Fantasmagórica

Masha e Panda se enfrentam numa verdadeira competição de trapaças.

Mentira Tem Perna Curta

A geladeira do Urso está em perigo. Alguém invadiu a casa dele para ficar para sempre, mas ele está disposto a tudo para defender seu estoque. Ele apela para um salvador, mas esta acaba sendo mais uma história intrigante.

Como Gato e Rato

O Urso se envolve em uma terrível história de apostas e acaba passando o dia todo jogando no computador, deixando de lado os cuidados com a casa, os hobbies e os amigos.

Fim de Jogo

A tecnologia às vezes pode nos ensinar lições humanas, como esses dois robôs fizeram. Um foi presenteado a Masha no aniversário dela e o outro foi feito pelo Urso para ajudá-lo com suas tarefas, mas os dois invertem os papéis.

A Seu Serviço

Masha está quase pronta para o Natal, mas fantasmas do passado vêm visitá-la. Agora, ela precisa responder a eles uma dificílima pergunta.

Amigos para Sempre

Masha tenta hibernar no inverno, como o Urso, mas contar carneirinhos não está dando muito certo. Então, uma canção de ninar se transforma numa festa hilária, com muita dança e canto.

Hora de Dormir

Os lobos têm uma nova ideia para obter uma fonte de alimentos estável e nutritiva: eles assaltam uma granja e roubam um galo; Masha e a lebre preparam uma verdadeira caça aos ovos para os seus amigos e vizinhos.

Surpresa! Surpresa!

"Mashqueteiros" de verdade estão sempre prontos para ajudar, especialmente quando se trata de assuntos do coração. O Urso prepara um presente para a Ursa, mas uma batalha inesperada com as abelhas acaba com suas esperanças.

Os Três Mashqueteiros

Tocar em um quarteto não é tão fácil quanto parece, ainda mais se os músicos não se entendem. Tudo isso, o pai do Urso que veio visitá-los, conta para Masha.

O Quarteto Mais um

Para Masha, tirar uma estrela do céu não é impossível. Ela precisa somente construir um foguete e levar junto dois amigos do peito. O Urso, Masha e o Panda não apenas viajaram para a Lua, mas trazem um presente para a Ursa.

Brilha, Brilha Estrelinha

Hóquei é um jogo para os mais corajosos, fortes e ágeis. A única coisa que precisa é um time unido e bem preparado, liderado por um talentoso treinador.

Que Jogo Mais Lindo

Nenhuma criança gosta de viver seguindo regras, arrumar o que bagunçou, estudar ou fazer a lição de casa. É muito mais interessante partir para uma divertida aventura junto com os novos amigos. Por isso, Masha decide largar a velha vida e some.

Macaquices

Masha sonha com a vida na realeza. Ela quer um palácio luxuoso e um carrão. Ela sonha dar ordens às criaturas da floresta e comandar.

Deus Salve a Rainha!

O melhor remédio para o tédio é um bom jogo, mas uma boa brincadeira é ainda melhor. E é exatamente isso que Masha e o Urso decidem fazer.

O Mundo Todo É um Palco

Urso se prepara para viajar pelo mundo, mas um acidente de última hora o deixa em pânico.

Volta ao Mundo em Um Dia

TruTV

Os pais de uma princesa que está desaparecida na floresta pedem a Finn e Jake que encontrem a filha e a tragam de volta ao castelo.

Hora De Aventura

Cartoon Network

O Lord Ned Stark preocupa-se com as notícias de um desertor da Guarda da Noite; o Rei Robert e os Lannisters chegam a Winterfell; o exilado Viserys Targaryen forja uma nova e poderosa aliança.

Game of Thrones

Gumball e Darwin deixam sua amizade mais divertida quando encontram um novo melhor amigo.

O Incrivel Mundo De Gumball

O jardim inteiro de Jamie é feito de flores de seda. Agora, ela quer substituir o gramado por grama artificial e cortar a despesa com o jardineiro. Justin tenta um emprego em vendas.

Muquiranas

Falta água no prédio Azul e a síndica, Dona Leocádia, culpa Tom, Capim e Mila. Os detetives se unem para investigar o verdadeiro motivo da falta de água e provar a inocência do trio.

D.P.A. - Detetives do Prédio Azul

Acabou a Água

Os detetives se transformam em "Os Roqueiros do Prédio Azul", e Dona Leocádia não gosta nada dessa novidade. Ela os culpa por terem abafado o som do capítulo final de sua novela e a síndica acaba ficando surda.

D.P.A. - Detetives Do Prédio Azul

Poluição Sonora

Mosquitos invadem o Prédio Azul e todos ficam com medo da dengue. Dona Leocádia acredita que o aquário das crianças está atraindo os mosquitos. Ela confisca o aquário, mas os mosquitos continuam a azucrinar. A turma precisa achar o foco de mosquitos.

Zumbido

Tom está com um probleminha na barriga. Dona Leocádia é impiedosa e proíbe todos os alimentos que façam com que as crianças soltem gases. Porém, o grande mistério para os detetives é de onde vem o gás mais perigoso.

Maior Gás

Capim conta aos detetives sobre a lenda do Curupira. Mas no Prédio Azul as lendas podem se tornar realidade e, com a ajuda das trapalhadas de Dona Leocádia, muita confusão está por vir em nome da proteção à natureza.

Curupira

Ao mesmo tempo em que os detetives acham um lindo gatinho na rua, todos no prédio começam a se coçar. Dona Leocádia o acusa de estar cheio de pulgas, mas Tom, Mila e Capim investigam o problema para tirar a culpa do bichano.

Pulgas

Tom brinca com um carrinho de controle remoto, mas a pilha acaba. Capim sabe onde encontrar pilhas no prédio e volta carregado delas. Só que eles não sabem que as pilhas são velhas e podem causar sérios problemas.

Pilha Fraca

Ratos invadem a casa de Dona Leocádia! Ela proíbe doces no prédio e confisca todos os pirulitos e bombons de Tom, Mila e Capim. Os três detetives ficam revoltados e decidem entrar em ação para resgatar seus doces.

Ratos!

Tem algum porcalhão fazendo cocô pelo meio do prédio. Dona Leocádia desconfia de Tom, Mila e Capim.

De Quem É Esse Cocô?

Falta luz e, para variar, Dona Leocádia cisma que a culpa é das crianças do prédio; Tom, Mila e Capim aproveitam que estão todos no escuro para investigar a casa da síndica.

Apagão

Capim está vendendo materiais recicláveis para uma causa especial. Mas alguém, ou melhor, a sindica, está embaralhando todos os materiais e atrapalhando o nosso amigo.

Reciclagem

Dona Leocádia tem uma crise de alergia e começa a procurar o motivo pelo prédio. Quando vê que Tom, Mila e Capim estão brincando com um casal de dinossauros de pelúcia, cisma que a culpa é dos bichos.

Portuñol

Assistir Trailer

Sobre Portuñol

Gênero

Sinopse

Elenco

Ano

Classificação

Disponível em